明けましておめでとうございます。
創業30周年という節目の年を迎えた昨年は、記念のイベントや、カット講習会など、盛り上がりのある一年とする事ができました。 ひとえに皆様のご愛顧の賜物です。ありがとうございます。 これを節目に2014年からもトギノンは、新商品の開発や、5月26日、27日に開催されるアジアビューティーエキスポのブース出展、講習会の開催など盛りだくさんで、よりお客様のご期待に添えるよう頑張って参りますので、本年も刃物屋トギノンを、どうぞよろしくお願い申し上げます。